Tests if dynamic error XC0027 is thrown if the document refers to a DTD that does not exist.