Tests if error err:XC0066 is thrown if the arg-separator option is specified and is not exactly one character long.